Edito

La saison des explorations souterraines est ouverte. Elle démarre en fanfare sur le massif de la Chartreuse, avec une dixième entrée : le gouffre Bob Vouey pour le réseau de la Dent de Crolles. Une ouverture qui permet une nouvelle traversée de 700 mètres de dénivelée et offre de nombreuses variantes au cœur de la montagne. De quoi parcourir les plus beaux panoramas alpins à l’abri de l’aseptisation que propose aujourd’hui, sans alternative, notre civilisation occidentale ! Les eaux souterraines par ces chaleurs estivales sont des plus agréables, surtout pendant une progression « en première », à la recherche permanente de son émergence. Une eau qui devient rare et qui en conséquence prend de la valeur. Une eau qui constitue maintenant une ressource essentielle et qui s’apparente actuellement à un patrimoine qu’il faut gérer. Un objectif devenu prioritaire pour notre Ministère de l’Environnement. Celui-ci, suite aux tables rondes du Grenelle de l’Environnement, a identifié plus de 500 captages à soumis une réglementation restrictive. Certes, mais il ne faut pas se tromper de cible ! Je me rappelle malheureusement l’exemple du Trou de l’Aygue dans le massif du Vercors (Spéléo magazine 42) qui a été purement et simplement fermé aux spéléologues. Ceux-ci polluent paraît-il quand il joue dans l’eau. Les analyses effectuées prouvent au contraire que la pollution émane d’une exploitation agricole située à l’amont du réseau souterrain. De surcroît, les explorations des spéléologues, notamment les traversées (à la Dent de Crolles ou ailleurs), permettent de mieux comprendre les réseaux hydrauliques et de protéger la ressource en eau. Mais i Il est bien plus simple de réduire le terrain de jeu de quelques « illuminés » silencieux. Heureusement d’autres exemples constructifs existent comme pour le réseau Garde Cavale en Savoie ou encore le Trou qui Souffle en Isère, où le partage des contraintes réfléchies ont été négociées pour l’équilibre de tous les utilisateurs du domaine souterrain. La tendance est à l’interdiction : opposons la responsabilité intelligente.
Serge Caillault

Sommaire

Infos / News

Chine : habitations troglodytes
4
Philippines : Samar 2009
4
France : dixième entrée pour la Dent de Crolles
4
Var : plateau de Siou Blanc interdit
5

Expédition / Expedition

Ultima Patagonia 2010
6

Classique / Classical

Gironde : trou de la Barrique – trou Noir
8

Portrait / Portrait

Bernard Magos : papy fait de la spéléologie
12

Actualités / News

Belgique : Saint rallye à la Basilique
15

TGT / Very great topography

Hérault : rivière souterraine des Gardies
16

Premières / Explorations

Isère : la grotte Roche
22

Karsto / Karst

Des bulles dans les gours…
24

Publications / Publications

Les dernières parutions
27

Canyon / Canyon

Népal : à la découverte de la Miristi Khola
28

Concours / Photography competition

Frédéric Verlaguet
31